Kif tinnaviga l-approvazzjoni tal-dogan għall-esportazzjoni bil-gross tal-ħażen?

Il-Fluss ta’ Xogħol tal-Iż-Żamma f’Ħames Stadi għall-Ħażen bil-Ġmiel

Għala’ l-ħażen bil-ġmiel jiffronta skrutinju iktar ħażin: oriġini agrikola, sigurtà tal-ikel u kumplessità tat-taħlit

It-tea li jinħareġ b’mod massiv jgħaddi minn kontrolli ħafna intensi tal-beltan għal diversi raġunijiet li jkollhom b’xi mod ħolqu b’ħajja. L-ewli, minħabba li t-tea jiġi mis-silġ, hemm regoli strikti dwar il-prodotti li jistgħu jkunu ġejjin fuq dawn il-weraq. Minn ħin lejn ħin is-soltu jsibu ċertu mard ta’ silġ jew pestiċidi li jaqbdu l-limiti permessi internazzjonali. Il-FDA f’fatt tgħid li madwar 15 fil-mija tat-tea li jidħol fil-pajjiż jinħares fis-fiżika, b’surta ewliena biex isib aflatożini li jistgħu jkunu periklużi jekk ma jinkisbux. Imbagħad hemm il-parti tal-paṗerwork. Il-liġijiet dwar is-sigurtà tal-ikel ifisser li l-kumpaniji irridu jipprovaw kif it-tea ġie proċessat, sturat u ħażen f’taħlita ta’ temperatura sigura biex tiġi evitata l-problemi bil-batterji. U fl-aħħar, it-tea li jkun imħallat jikkawża diffikultajiet għalkemm jikkombina weraq mis-soltu ta’ pajjiżi differenti. Il-beltan tirrid il-prova ta’ li minn fejn ġie kull part, għalkemm kull ingredjent irrid il-certifikat tagħmel li juri eżatt li minn liema pajjiż ġie oriġinarjament. Dawn il-passi ħdejn iżda jfisser li t-tea ġeneralment tieħu 2 sa 3 ijiem it-tajjeb biex jaqsu mill-beltan paragonati ma’ prodotti oħra li mhumiex agrikoli.

Tajjeb step-bi-step: Filing tal-entrata – klassifikazzjoni tar-rata – valurazzjoni – reviżjoni tal-ammissibilità – rilaxx

Il-proċess ta' ħelsien miż-żejda għall-biżness tal-ħażin tal-ħażin jsegwi ħames stadi suċċessivi u interdipendenti:

1. Filing tal-Entrata : Ipprova id-dokumentazzjoni elettronika – inklużi l-fatturi kummerċjali, il-listi tal-imballaġġ u s-sertiifikati fitosanitarji – mill-inqas 24 siegħa qabel il-wasla tas-sewwiefa
2. Klassifikazzjoni tar-Rata : Azzigna l-kodiċi HS preċiż (pereż. 0902.40 għall-ħażin imflejż jew mixt) bbażat fuq il-metodu tat-taħdija, it-tip ta' weraq u l-addittivi
3. Valurazzjoni : Dikjara l-valur tat-transazzjoni b’ajkun it-taħdijiet meħtieġa għar-royalties, l-assists jew l-imballaġġ – iż-żejda tivverifika dan kontra databażijiet ta’ referenza
4. Reviżjoni tal-Ammissibilità : Iffirma assiżzjoni bbażata fuq ir-riskju; tista’ tinkludi t-testijiet laburatorjali obbligatorji għall-pestitiċidi, l-aflatossini jew il-verifika tal-orijin izotopika
5. Neħħi il-bniedem idħul fil-kummerċ tal-Istati Uniti wara l-ħlas tat-taqsija u l-konferma formali tar-rilaxxa—b’mod tipiku ħdejn 48 siegħa wara s-submissjoni sħiħa tad-dokumenti

Dan il-fluss ta’ ħidma jipprovdil-riżultati prevedibbli biss meta l-importaturi jiwettqu proattivament l-allinjament tad-dokumentazzjoni, it-taqsima u l-konformità tas-supplierr—b’mod partikolari għall-bniedem ta’ taj li huma perituri jew mistaħkla.

Dokumentazzjoni Essenzjali għall-Esportazzjoni ta’ Taj għall-Grossista

It-trejdet li mhux negozjabbli: fattura kummerċjali, lista tal-imballaġġ u ċertifikat ta’ oriġini

Kull esportur ta' tè all-ingross jikbis it-tliet dokumenti ewlenin biex jippermetti l-biża' tagħmel il-bordi: fattura kummerċjali, lista tal-imballaġġ u ċertifikat ta' oriġini. Il-fattura kummerċjali hija bbażikament id-dokumentazzjoni li tgħid lil kulħadd liema oġġetti jinħallqu, kemm huma, kif ħajja kostat kull oġġett u l-biżża totali. Din is-sitwazzjoni ssir ħafna importanti meta jiġu kkalkulati t-taqsijiet u verifikati l-valuri fil-punti ta' kontroll tad-dogan. Il-listi tal-imballaġġ jidħlu f'dettal it-tajjeb iktar dwar liema oġġetti jinsabu f'kull kontenitur. Jistampaw oġġetti bħal-il-piż eżatt (il-piż netto u l-piż brutt), il-miżuri u kemm pallets jinsabu stakkiti flimkien. Dawn id-dettali jgħinu lill-ispetturijiet li jikkontrollaw il-biża' b'mod ħażin u li jikkonfermaw li kollox jikkorrispondi meta jasal. Imbagħad hemm il-ċertifikat ta' oriġini li jipprova minn fejn il-biża' ġew oriġinarjament. Dan id-dokument huwa importanti għalkemm jiddetermina jekk ċerti tarifi favuribbli japplikaw jew le bbażi tas-silġ ta' kommerċju internazzjonali. B'mod importanti, it-tliet dokumenti jridu jikkonverġu b'tutta l-biża' fuq id-deskrizzjonijiet tal-prodotti, il-kwantitajiet u d-dikjarazzjonijiet ta' oriġini. Rapport reċenti tal-CBP urri li madwar waħda minn ħames il-biża' tal-agrikoltura tishtoppa xi ħaġa tul il-linja biss għalkemm dawn id-dokumenti ma jikkonverġux b'mod korrett.

Nikbru disputi dwar l-oriġini f’oġġetti ta’ ħaż-ħaż biż-żieda ta’ tajjiet miżbula

It-tajjiet miżbula—bil-definizzjoni oġġetti b’oriġini multipli—jippreżentaw sfidi distinti fir-rigward tal-certifikazzjoni. Il-biża‘ tal-kustoms tirrichiedi d-disklużjoni trasparenti tar-reġjuni oriġinarji tal-komponenti kullimkien li s-sors wieħed jikkostitwixxi ≥7% tal-miżbla bil-piż. Pereżempju:

• Tajjiet miżbula ta’ Darjeeling u Assam irridu jdikjaru r-reġjuni Indjani kollha jekk wieħed minnhom jaqbud it-taħdit ta’ 7%
• Il-matcha miżbula ma’ sencha tirrequerixxi ċertifikazzjoni separata tal-oriġini Ġappuniż għal kull komponent
  Il-diskrepanzi bejn id-dikjarazzjonijiet tal-oriġini pprovduti mis-supplierr u r-riżultati tal-laboratorju—bħal dawk mir-risultanzi tal-fingerprinting izotopiku jew tat-trasmissjoni DNA—jistgħu jwasslu għall-ħażna jew ir-rifiut. Kif imsemmi fil-Gwidi Kummerċjali tal-Pajjiż ta’ Trade.gov, it-tajjiet miżbula irridu li jelenku l-oriġini kollha bil-ordni d-deżendent skont il-piż fuq il-ċertifikat tal-oriġini. Il-biża‘ li tikkonforma jivvijola r-rekwiżiti tal-FDA għall-Notiċja Preċedenti u jista’ jirriżulta fir-rifiut awtomatiku fil-porti Amerikani.

Konformità mal-Liġi: FDA, il-Liġi Ewropea dwar il-Biżżek u l-Responsabilitajiet tal-Importatur għall-Biżżek bil-Gross

Ir-rekwiżiti tal-Istati Uniti: ir-reġistrazzjoni tal-faċilta tal-FDA, in-Nofsa Preliminari u l-bidla tal-ISP

Il-burden tar-responsabbiltà leġali jinżel b'mod diretta fuq l-importaturi Amerikani meta jirrigwarda li t-teja all-ingross ifittex il-biżżejjed it-tliet requsiti ewlenin tal-FDA. Ejja nibda bil-proċessuri barranin tat-teja li għandhom iżżommu r-reġistrazzjoni tal-faċilta' tagħmel il-FDA attiva skont ir-regoli tal-FSMA. Din ir-reġistrazzjoni trid tintwaggħat kull tnejn ta' snin, u jekk tispiċċa, kollox li jmiss jinżel f'limbu regolatorju. Imbagħad hemm dawn il-formularji ta' Notizzja Preċedenti li jridu jisbqu għall-FDA mill-inqas ħames u ħames ora qabel il-wasla. Il-paṗerwork għandu jinkludi dettalji speċifiċi dwar liema tip ta' teja ġej, kemm ħajt, minn fejn ġej, u li jieħu. Għall-biżżejjed bil-baħar speċifikament, jiġi applikat rekwiżit ieħor imsemmi bħala l-"Importer Security Filing". Dan jikkonċerni l-ispedizzjoni ta' għaxar pezzi differenti ta' informazzjoni għall-CBP ħames u ħames ora wara li l-baħar jibda jilħaq il-baħar. Meta l-kumpaniji ma jseħħux din ir-regola, is-sħana tagħmel ġewwa jinħażżu, jinħażżu b'mod totali, jew anke ħażin it-taqsima bħala "sigilli ħamra" għall-importazzjonijiet futuri. U rremmber, il-burden huwa dejjem fuq l-importatur stess li jikkontrolla b'attenzjoni d-dokumenti appoġġja jinħoru mis-sorsijiet leġittimi. Dan ifisser li jikkontrolla b'attenzjoni r-riżultati tal-laburatorju u s-sertiifikati tal-biża' għalkemm l-erruri hawn ġewwa jistgħu jweġġbu problemi serji aktar 'il quddiem.

Iċ-ċekkjar tal-ekwivalenza tal-UE u l-biżżejjed ta’ testijiet għall-bqija għall-importazzjoni ta’ ħaż-ħaż ta’ tè għall-gross

It-tej li jidħol fl-UE b’skalu kbir jisbaħ taħt ir-regolamenti strikti stipulati fir-Regolament (KE) Nru 178/2002 u b’varji atti ta’ implimentazzjoni. Għal kull importatur li jirrid iżda t-tej ħut il-bordi, huwa meħtieġ li juri li l-pajjiż fejn it-tej ġie mżrow jew ġie prodott għandu sistema ta’ sigurtà tal-ikel li tikkorrispondi mal-istandards tal-UE. Dawn l-istandards normalment jiġu verifikati permezz ta’ audit indipendenti approvati mill-Kummissjoni Ewropea. Meta t-tej jasal fil-porti tal-UE, kull singola ispedizzjoni tifforma test għall-bqija ta’ aktar minn 450 peste differenti, kif ukoll għall-metalli pesanti bħall-pledd u l-kadmju. Jekk xi bqija tkun iktar b’s-silġ minn 0.1 mg/kg, il-baċka sħiħa tibbattal awtomatikament. It-tej mistaħħa ġew ikkunsidrati b’attenzjoni partikolari lil hawn ħdejn minħabba l-problemi li ġew trakkati għall-ingredjenti miż-żieda ta’ sorsi differenti. L-aġġornamenti reċenti mis-Sistema Rapida tal-Agħmel għall-Ikel u l-Ġild tal-UE (RASFF) jindikaw każijiet fejn l-orgini ġew deklarati b’mod fals u l-limiti massimi ta’ bqija ma ġewx rispettati b’mod konstanti f’kull komponent. L-importaturi għandhom jżidu r-rapporti tal-laboratorju tagħmel li juri l-konformità mal-limiti ta’ bqija għal mill-inqas tliet snin wara li t-tej idħol fl-UE. Huma għandhom ukoll jikkonfermaw li kollha ċertifikati tal-orgini jikkorrispondu eżatt mal-biżez meħtieġa għall-trakkabbiltà bil-baċka skont ir-Regolament tal-UE 2017/625.

Klassifikazzjoni preċiża tal-Kodiċijiet tal-Ħażna Tariffarja (HTS/HS) u Strategija tal-Incoterms għall-Biżness tal-Tea bil-Gross

It-Tiftix tal-Kodiċijiet tal-Ħażna (HS) 0902.10–0902.40: Kif il-livell tal-ipproċessar jaffettwa l-drittijiet u l-ispezzjonijiet

Iżda ħażiż li jkun hemm il-klassifikazzjoni ħażina tal-HTS/HS ħażina għall-prodotti li jkadu taħt is-subkapitoli 0902.10 sa 0902.40 għalkemm dan idetermina liema dmiri jiġu applikati, kif se jseħħu l-ispezzjonijiet u liema ħwija regolatorja tista’ toħroġ fuq. It-tè ħadra elenkata taħt 0902.10 ġeneralment tkun assoċjata mad-dmiri tariffarji inżli b’madwar 3 sa 5 fil-mija u ma tikkisbilx b’mod ħażin dwar l-addittivi b’konfront mal-tè iswed fermentat taħt 0902.20 jew it-tè oolong semi-fermentat klassifikati taħt 0902.30. Madankollu, meta nnużzu t-tè bl-ispissi jew imblendi li jinsabu taħt il-subkapitolu 0902.40, dawn is-soltu jsiru soġġetti ta’ eżaminazzjoni iktar strikta minn partijiet awtorizzati. M’għandhom biss id-dmiri iktar għoljin li jvarjaw minn 7 sa 12 fil-mija f’diversi suq, imma hemm hekk b’rekwiżiti addizzjonali dwar il-bżonn li jkunu approvati l-ispiżzi, il-prattiki ħażini tat-tiqqim u li jkun ċar fuq il-pakkett liema hija l-oriġini tal-prodott. Li tpoġġi prodott f’kategorija sbagħda tista’ tirriżulta f’problemi reali ħdejn il-futur inklużi penali finanzjarji u ritard fl-iżżurda.

• Ħlas ta' dmir iżda ħlis : Sa’ 9 punt prożentwali iktar b’sħiħ mill-irkup tal-applikazzjoni
• It-twelid tal-ispezzjonijiet : It-tej misxu jgħmlu 37% aktar reviżjonijiet tad-dokumentazzjoni u rrikjesti tat-test tal-laburatorju
• Il-falliment tal-konformità : It-tej bil-flavor li jinkludu b’mod errat jgħmlu 23% aktar reġjuni ta’ rifiut taħt il-kontroll tal-FDA u tal-bordi tal-UE

Il-mod kif it-tea tintiżda jaffettwa verament liema testijiet għandhom isiru. Iżdaż-żerżur tal-biżżek ġenerali jinħallu b’ħajt għall-pestiċidi, filwaqt li dawk li ġew fermentati jridu ċ-ċekk obbligatorji għall-aflatossini. Meta tibda t-taħdita ta’ mixturi minn pajjiżi differenti, huwa assolutament kritiku li l-kodiċijiet tal-HTS jiġu sspeċifikati skont l-oriġini pajjiżi speċifiċi. U nnu napprezzaw il-fatt li l-margni huma biss ħażin bħalissa, għalkemm il-biżżek li jkunu kontra r-regolamenti jistgħu jkunu kostużi ħafna. Dan huwa r-raġuni għaliex huwa sensu li tixtieb persuna li tkun ħarifa bil-regolamenti tal-dogan u li għandha esperjenza fis-silġ tal-biżżek agrikoli qabel ma tibgħat il-bidu tal-baċċa. Broker tajjeb jista’ jispari ħsara wara meta l-ħaġa tibda tikkumplikah ħafna fit-taħdita tal-fruntiera.